Whispered interpreting can be provided for max. 2-3 people
Whispered interpreting
Whispered interpreting, also referred to as chuchotage, is a form of real-time simultaneous interpreting without the use of equipment. The interpreter translates the speech live, whispering into the ear of the listener.
Tips for event organisers:
Whispered interpreting can inconvenience other participants
Participants find it more difficult to understand it due to background noise
Not recommended for sanitary reasons in the event of a pandemic
Tour-guide headsets can provide the required social distancing and increase the number of potential listeners in the whispered mode.
A flexible solution for all locations, but only for a small group of listeners.
Recommended for:
Smaller events with just 1-3 foreign guests
Business events where the foreign guest mainly listens
Short official events interpreted for 1-3 listeners
Tours, study visits, field trips