Specjalistyczne tłumaczenie konsekutywne z 2 języków obcych

Kiedy i gdzie: 7 listopada 2024 w Radomsku

Dla: NewPest

Branżowa terminologia poruszana podczas spotkania:

• ziemia okrzemkowa;
• ziemia z Sommiers;
• skała chabazytowa;
• pyretroid i dinotefuran;
• karaczany, karaluchy prusaki i rybiki;
• zawiesiny i reakcje chemiczne.

Z taką terminologią zmierzyła się nasza tłumaczka konsekutywna podczas specjalistycznej konferencji organizowanej przez firmę branży chemicznej newpest.pl, która oferuje środki do zwalczania szkodników.

Małgorzata Michałkiewicz wykonała tłumaczenia podczas tej konferencji z angielskiego na polski i francuskiego na polski.

Tłumacze pracujący symultanicznie, w kabinie, też mogą pracować z kilku języków obcych na polski. Zapraszasz na konferencję specjalistów, którzy wypowiadają się w 2 językach? Niekoniecznie potrzebujesz 2 osobnych zespołów tłumaczy.

Wielu tłumaczy z https://symultanicznelodz.pl/ pracuje z więcej niż jednym językiem obcym. W związku z tym 1 zespół tłumaczy może przełożyć podczas 1 eventu prelegentów używających kilku języków obcych.

Nie każdy gość zagraniczny czuje się swobodnie, mówiąc po angielsku. Zapewnij mu tłumaczenie z języka ojczystego.

Możliwość mówienia w swoim pierwszym języku:

• Pełna swoboda i komfort, za który prelegent będzie Ci wdzięczny.
• Szczegółowy i specjalistyczny przekaz wiedzy, bez błędów i uproszczeń.
• Naturalna energia, która udziela się słuchaczom.

Opinia na temat naszego tłumaczenia konsekutywnego z 2 języków obcych

„Pani Małgorzata z Symultanicznelodz.pl wykonała dla nas tłumaczenie konsekutywne wykładów z j. angielskiego i z j. francuskiego na polski. Wykazała się świetną znajomością specjalistycznej terminologii oraz zagadnień z naszej branży. Zaimponowała zarówno uczestnikom, jak i prelegentom oraz organizatorom swoją kompetencją, błyskotliwością, prezencją, a także podejściem do współpracy, które było niezwykle życzliwe i nastawione na potrzeby klienta. Serdecznie polecam!”. Przeczytaj całą opinię: https://g.co/kgs/hDa2Ven

Zamów tłumaczenie konferencyjne z kilku języków

Potrzebujesz tłumaczenia z kilku języków obcych? Nie czekaj, skontaktuj się z nami jeszcze dziś, zadzwoń pod numer tel. 600 925 563 lub napisz mail na adres: biuro@symultanicznelodz.pl.